Les photographies montrent successivement :
La première radiographie permet de voir la dent et l'os dans lequel elle est accrochée.
La deuxième radiographie montre que la sonde parodontale (en blanc) s'enfonce presque jusqu'au niveau osseux. Celui-ci a été détruit sur plus de la moitié de sa hauteur.